systemd - Hebrew @ Fedora Weblate: Send passphrase back to system

Translation

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	Send passphrase back to system	שליחת מילת הצופן בחזרה למערכת
	Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.	נדרש אימות כדי לשלוח את מילת הצופן בחזרה למערכת.
	Manage system services or other units	ניהול שירותי מערכת או יחידות אחרות
	Authentication is required to manage system services or other units.	נדרש אימות כדי לנהל שירותי מערכת או יחידות אחרות.
	Manage system service or unit files	ניהול שירותי מערכת או קובצי יחידות
	Authentication is required to manage system service or unit files.	נדרש אימות כדי לנהל שירותי מערכת או קובצי יחידות.
	Set or unset system and service manager environment variables	הגדרה או ביטול הגדרה של משתנים סביבתיים של המערכת ושל מנהל השירותים
	Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.	נדרש אימות כדי להגדיר או לבטל הגדרה של משתנים סביבתיים של המערכת ושל מנהל השירותים.
	Reload the systemd state	רענון מצב המערכת
	Authentication is required to reload the systemd state.	נדרש אימות כדי לרענן את מצב המערכת.
	Dump the systemd state without rate limits	הטלת המצב של systemd ללא מגבלות קצב
	Authentication is required to dump the systemd state without rate limits.	נדרש אימות כדי להטיל את המצב של systemd ללא מגבלות קצב.
	Create a home area	יצירת אזור בית
	Authentication is required to create a user's home area.	נדרש אימות כדי ליצור אזור בית למשתמש.
	Remove a home area	הסרת אזור בית
	Authentication is required to remove a user's home area.	נדרש אימות כדי להסיר אזור בית למשתמש.

Loading…

yaron

Translation added

English

Hebrew 29 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/he.po, string 1